徒然草

今回の徒然草第九段は、前回の「ふくらはぎ墜落事件」に引き続き、人間の本能がどれだけヤバいかを語る完結編的なお話だよ。テーマは、ズバリ「女の魅力は最強の呪縛」。髪の毛一本で象を動かし、下駄の音で鹿を呼び寄せちゃう！？ どんなに賢い人でも、結局...

2026年、新年あけましておめでとうございます！今回の徒然草第八段は、おめでたい新年の誓いを一瞬で溶かしてしまうような、人間の「本能」についてのガチ勢トークだよ。テーマは、ズバリ「色欲（性欲）のヤバさ」。「今年はストイックに頑張るぞ！」って...

今回の徒然草第七段は、兼好法師が語る「生と死」のリアルな授業。2025年が最高に楽しくて「来年ももっとのんびり、もっと長く楽しみたい！」なんて思っている私たちが、一番ドキッとする回だよ。テーマは、ズバリ「命が短いからこそ、人生はエモい」。「...

今回の徒然草第六段は、現代の私たちが聞いても「えっ、マジで！？」ってびっくりしちゃうような、超ドライな人生観が語られる回だよ！テーマは、なんと「子供はいないほうがいい」。「跡継ぎがいないと寂しいじゃん！」っていう世間の常識を、兼好法師が歴史...

今回の徒然草第五段は、前段で語られた「来世」への準備として、具体的に「どんなライフスタイルが理想なのか」を深掘りする回だよ！テーマは、ズバリ「究極のぼっち生活」。失恋とか、人生に絶望してヤケクソで出家したわけじゃない。誰にも依存せず、誰から...

今回の徒然草第四段は、たった一文！超短いけど、前段までの「イケてる男の条件」をすべてひっくり返すような、兼好法師のガチの人生観が凝縮された回だよ。「後の世の事」って何？って感じだけど、昔の人がマジで大事にしてた「真のカッコよさ」をエモ語でサ...

今回の徒然草第三段は、テストや教科書にマジで頻出する超重要パート！ 古典が苦手でも、これだけは絶対に押さえておきたい神回だよ。テーマは、なんと「最高のイケメン、最高のモテ男の条件」。吉田兼好さんが恋愛に興味がない男をバッサリ切り捨て、「恋の...

「古文とかガチでムリ…意味わかんないし、勉強するのダルい。」って、正直思ってるよね？わかる！でも大丈夫。このブログは、徒然草 第二段の難解な古典をエモギャル語で超訳しちゃうサイトだよ。今回の第二段は、なんと時の権力者に対する兼好法師の鋭すぎ...

古典の授業、マジ寝落ち確定じゃん？って思ってるそこのあなた！もう大丈夫。難しい本は置いといて、このブログではネットの力を使って徒然草第一段をエモ語で翻訳しています！毎回、吉田兼好さんのガチな気持ちを深掘りして、その段の結論までバッチリまとめ...